波多野结衣在线无码播放,国产精品99爱免费视频,国产 av 一区二区三区,黄色av中文字幕每天更新

網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)網(wǎng) >  科技 > > 正文
【環(huán)球聚看點(diǎn)】雷克薩斯,不能再害中國(guó)人了
時(shí)間:2022-10-09 07:47:16

作者 | 李文博

編輯 | 周到


(資料圖片僅供參考)

古希臘哲學(xué)家赫拉克利特(Herakleitus)曾經(jīng)說(shuō)過(guò),人不能兩次踏進(jìn)同一條河流。這是個(gè)顯而易見(jiàn)的事實(shí),因?yàn)楫?dāng)人第二次進(jìn)入同一條河時(shí),流淌著的是新水流,而不是原來(lái)的舊水流。

但這世上,偏偏就有一群人,可以堂而皇之、大搖大擺地把哲學(xué)和事實(shí)按在地上來(lái)回摩擦,大力爆錘。

這群人,就是常年隱居在日本九州一隅,以“匠心”造車(chē),以“欺心”賣(mài)車(chē),以“虧心”款待中國(guó)消費(fèi)者“忠心”的一輩又一輩雷克薩斯古法造車(chē)手藝人們。

單憑一根手指就能摸出車(chē)身漆面細(xì)如發(fā)絲般凸起瑕疵的他們,以同樣縝密的心思精準(zhǔn)拿捏了中國(guó)汽車(chē)消費(fèi)喜好,靠“純進(jìn)口”這個(gè)不怎么高明的營(yíng)銷(xiāo)詞匯,把一臺(tái)臺(tái)平平無(wú)奇的“精裝豐田”包裝成了永遠(yuǎn)在等車(chē)的“加價(jià)之王”,讓一群又一群的本土新晉中產(chǎn)在神魂顛倒之際排著隊(duì)給豐田章男送錢(qián),還是以雙手奉上的姿勢(shì)。

掌握宇宙級(jí)超強(qiáng)鈑金工藝的他們,平移了產(chǎn)線上裝配“四門(mén)兩蓋”的嫻熟技巧,一錘一錘地把“抬美降中、區(qū)別對(duì)待”這八字理念,深深敲進(jìn)了品牌基因,讓明顯掏了更多錢(qián)的中國(guó)雷克薩斯用戶,與美國(guó)雷克薩斯用戶,產(chǎn)生了情理之外,意料之中的“體驗(yàn)隔離”。

而且這一次的“體驗(yàn)隔離”,還是從硬件和軟件兩個(gè)方面,全維度、沉浸式襲來(lái)的。

東九區(qū)的謊言大師

無(wú)論你是時(shí)事關(guān)注者,還是汽車(chē)愛(ài)好者,一定不會(huì)對(duì) 2022 年 7 月 28 日這個(gè)不算遙遠(yuǎn)的日期感到陌生。

這一天,一臺(tái)在中國(guó)落地價(jià)超過(guò) 200 萬(wàn)的精裝豐田大面包——雷克薩斯 LM 在行駛途中撞上中央護(hù)欄,過(guò)路司機(jī)伸出援手,施救過(guò)程中發(fā)現(xiàn)所有車(chē)門(mén)緊緊鎖死無(wú)法打開(kāi),危急之下以鋼筋撬開(kāi)主駕車(chē)門(mén),打碎車(chē)窗玻璃的方式救出兩人。直至全車(chē)焚毀前,雷克薩斯 LM 沒(méi)有一扇車(chē)門(mén)可以正常打開(kāi),唯一能“打開(kāi)”的車(chē)門(mén)是駕駛側(cè)被撞變形的那扇,一位女乘客被永遠(yuǎn)地困在了第二排。

翌日,雷克薩斯中國(guó)通過(guò)官方微博發(fā)布聲明稱,“緊急對(duì)應(yīng)團(tuán)隊(duì)已于今天下午抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng),與當(dāng)?shù)亟?jīng)銷(xiāo)商一起,盡全力積極配合相關(guān)部門(mén)的調(diào)查工作”。

兩個(gè)多月過(guò)去了,緊急對(duì)應(yīng)團(tuán)隊(duì)工作成效未知,事故調(diào)查結(jié)果懸而未決,二排女乘客尸骨未寒,親友創(chuàng)痛尚未療愈。按照常理,如此慘痛的事故后,雷克薩斯中國(guó)和豐田中國(guó)應(yīng)第一時(shí)間對(duì)現(xiàn)有中國(guó)市場(chǎng)在售車(chē)輛的車(chē)門(mén)碰撞后解鎖功能進(jìn)行深度巡檢,找出線頭,厘清問(wèn)題,排除風(fēng)險(xiǎn),該遠(yuǎn)程更新就更新,該召回就抓緊實(shí)施。

但現(xiàn)狀是,一條鮮活生命的逝去,似乎并未在雷克薩斯中國(guó)和豐田中國(guó)內(nèi)部激起太多自省的水花,反而是旗下最暢銷(xiāo)的車(chē)型—— ES 在一場(chǎng)碰撞測(cè)試中暴露出重大安全隱患,甚至全景復(fù)現(xiàn)了 LM 碰撞后安全保障措施的缺位:LM 撞了后打不開(kāi)的車(chē)門(mén),ES 照樣打不開(kāi);LM 撞了后亮不起的雙閃燈,ES 也一樣亮不起來(lái)。

我們來(lái)仔細(xì)看下這場(chǎng)由懂車(chē)帝進(jìn)行的測(cè)試。

首先,測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)是由中國(guó)汽車(chē)工程學(xué)會(huì)在今年 7 月 12 日發(fā)布并實(shí)施的 T/CSAE 264-2022《車(chē)對(duì)車(chē)正面50%重疊碰撞試驗(yàn)方法》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn),核心要素有三:第一,試驗(yàn)時(shí)車(chē)輛不靠自身動(dòng)力驅(qū)動(dòng);第二,車(chē)輛對(duì)向放置,兩車(chē)重疊部分與較窄一方車(chē)輛寬度的比例為 50%,重疊部位為駕駛員一側(cè);第三,對(duì)撞車(chē)速為 64 公里/時(shí)。

相比 C-NCAP(2021版)測(cè)評(píng)規(guī)則中使用正面 50% ,50 公里/時(shí)車(chē)速重疊移動(dòng)漸進(jìn)變形壁障碰撞試驗(yàn),中國(guó)汽車(chē)工程學(xué)會(huì)這套“車(chē)撞車(chē)”的測(cè)試辦法難度更高,但也更接近車(chē)禍發(fā)生時(shí)的實(shí)際情況,更能考驗(yàn)車(chē)輛安全性。

其次,碰撞測(cè)試中,“進(jìn)口 C 級(jí)車(chē)”雷克薩斯 ES 的對(duì)手是“國(guó)產(chǎn) B 級(jí)車(chē)”奧迪 A4L。從車(chē)身尺寸上看,雷克薩斯 ES(4975/1866/1447mm) 全面超越奧迪 A4L(4858/1847/1439mm),在兩車(chē)整備質(zhì)量極為接近的前提下,雷克薩斯 ES 在這場(chǎng)碰撞測(cè)試中有身材上“以大欺小”的先天優(yōu)勢(shì)。至于優(yōu)勢(shì)有多大,可以去看看那些試圖挑戰(zhàn)物理定律的“小車(chē)”最終結(jié)果有多悲壯。

最后,令人意外的是,雷克薩斯 ES 在碰撞中完全沒(méi)有展現(xiàn)出大車(chē)應(yīng)有的能力,反而被奧迪 A4L 撞了個(gè)原形畢露,傳統(tǒng)藝能一個(gè)接一個(gè)上演:車(chē)頭潰縮、發(fā)動(dòng)機(jī)艙入侵嚴(yán)重、A 柱過(guò)度變形、車(chē)門(mén)變形無(wú)法解鎖、全車(chē)斷電、雙閃未亮、緊急救援電話沉默至今。奧迪 A4L 車(chē)頭也出現(xiàn)潰縮,但 A 柱未出現(xiàn)變形,車(chē)門(mén)變形但自動(dòng)解鎖,全車(chē)未斷電,雙閃正常亮起,緊急救援電話呼入及時(shí)。

從實(shí)際表現(xiàn)看,雷克薩斯 ES 交出的碰撞測(cè)試安全答卷足以讓寒氣傳遍所有人:雙閃無(wú)法亮起,拉高了后車(chē)追尾產(chǎn)生二次事故的概率;全車(chē)斷電,車(chē)門(mén)無(wú)法自動(dòng)解鎖,施救難度指數(shù)級(jí)上升;緊急救援電話缺席,讓事故中的乘員失去了最后一個(gè)向外部呼救的機(jī)會(huì)。

當(dāng)全球各大汽車(chē)公司都在殫精竭慮榨干車(chē)輛安全性能里的最后一絲水分時(shí),雷克薩斯卻在煞費(fèi)苦心地往“安全”兩個(gè)字里注水。

不知那些用“一車(chē)傳三代,人走車(chē)還在”這樣句子來(lái)吹捧雷克薩斯的“凌志粉”們,在看完這次碰撞后,會(huì)不會(huì)主動(dòng)把這句話改成“車(chē)單傳一代,車(chē)走人不留”。

盡管在懂車(chē)帝的碰撞測(cè)試中成績(jī)不佳,但我們?cè)谶@里必須公允地說(shuō)一句以正視聽(tīng):雷克薩斯在安全性能上的倒車(chē)可沒(méi)在美國(guó)市場(chǎng)開(kāi),這是一場(chǎng)“實(shí)施地域,中國(guó)限定”的倒退之旅。

以令各大汽車(chē)公司“聞風(fēng)喪膽”的美國(guó)道路安全保險(xiǎn)協(xié)會(huì) IIHS 碰撞結(jié)果為證:2021 款雷克薩斯 ES 350 在 IIHS 測(cè)試中獲得了 TOP SAFETY PICK+ 的評(píng)價(jià),且在 25% 偏置碰撞測(cè)試中獲得全 G(Good) 的頂級(jí)成績(jī)。相反,2021 款?yuàn)W迪 A4 的評(píng)價(jià)只有 TOP SAFETY PICK,比雷克薩斯 ES 350 低了一個(gè)等級(jí)。

從 IIHS 公布的實(shí)拍照片來(lái)看,2021 款雷克薩斯 ES 350 的車(chē)頭在遭遇碰撞時(shí)出現(xiàn)了潰縮,這點(diǎn)和懂車(chē)帝測(cè)試中的情況一樣。但美版 ES 350 的 A 柱非常堅(jiān)挺,沒(méi)有嚴(yán)重形變,僅在 Y 軸方向上出現(xiàn)輕微位移。

這說(shuō)明什么,說(shuō)明雷克薩斯“中美區(qū)別對(duì)待”的老病根就沒(méi)徹底清干凈過(guò)。但,把“匠心”錯(cuò)用在硬件偷工減料上,就是雷克薩斯毛病的全貌了嗎?

當(dāng)然不是,更要命的在后面。

硬不起來(lái),軟不下去

眾所周知,汽車(chē)是軟硬件耦合后的產(chǎn)物。物理硬件決定體驗(yàn)下限,系統(tǒng)軟件決定體驗(yàn)上限。

所以,造一臺(tái)好車(chē)的思路應(yīng)該是:該硬的地方夠硬,該軟的地方夠軟。但雷克薩斯的做法卻反其道而行之:該硬的地方硬不起來(lái),該軟的地方又不軟不下去。

在最能全方位呈現(xiàn)“硬實(shí)力”的碰撞中,雷克薩斯一碰就碎,脆而不堅(jiān)。在最能體現(xiàn)“軟實(shí)力”的駕駛輔助系統(tǒng)上,雷克薩斯連最基礎(chǔ)的“車(chē)道保持”都能整出幺蛾子。

9 月 23 日,國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局發(fā)布公告,召回部分進(jìn)口雷克薩斯 NX 260、NX 350h、NX 400h+汽車(chē),共計(jì) 8308 臺(tái)。 原因上車(chē)道保持輔助系統(tǒng)(LTA)的內(nèi)部程序編寫(xiě)不當(dāng),導(dǎo)致僅憑 LTA 控制車(chē)輛轉(zhuǎn)向時(shí)的轉(zhuǎn)向角度修正不足,當(dāng)車(chē)輛通過(guò)彎道時(shí),可能達(dá)不到預(yù)期的輔助修正效果,存在安全隱患。

這段召回公告背后,潛伏著三個(gè)問(wèn)題:

第一,車(chē)道保持輔助系統(tǒng)( Lane Keeping Assist,簡(jiǎn)稱 LKA )很先進(jìn)嗎?

并不。早在 2007 年,奧迪就在第一代 Q7 上搭載了這項(xiàng)技術(shù),當(dāng)時(shí)的名字叫車(chē)道保持輔助系統(tǒng)( Audi Lane Assist),工作原理是通過(guò)一個(gè)攝像頭來(lái)識(shí)別車(chē)道邊界線,通過(guò)方向盤(pán)振動(dòng)來(lái)提醒駕駛員車(chē)輛是否出現(xiàn)角度過(guò)大的偏移。到 2011 年時(shí),奧迪的車(chē)道保持輔助系統(tǒng)已經(jīng)可以實(shí)施主動(dòng)轉(zhuǎn)向干預(yù)動(dòng)作了。時(shí)至今日,該技術(shù)的發(fā)展時(shí)間已超過(guò) 15 年,早就“飛入尋常百姓車(chē)”了。

要知道,豐田是世界上第二早(1998 年)提出車(chē)道保持技術(shù)專利申請(qǐng)、申請(qǐng)量排名第一(346 件)、且唯一一個(gè)專利申請(qǐng)數(shù)量超過(guò) 300 件的汽車(chē)公司。不夸張地說(shuō),即便放在今天,豐田依舊是車(chē)道保持技術(shù)的老大。

所以,已然在車(chē)道保持技術(shù)領(lǐng)域深耕了 24 年的豐田,在旗下豪華品牌雷克薩斯上量產(chǎn)搭載的車(chē)道保持輔助系統(tǒng),連一套合格的轉(zhuǎn)向角度修正程序都寫(xiě)不出來(lái),多少有些匪夷所思。

第二,雷克薩斯的 LTA 系統(tǒng)橫向?qū)Ρ?,有很大的領(lǐng)先身位嗎?

沒(méi)有。 LTA,全稱 Lane Tracing Assist,中文翻譯為車(chē)道循跡輔助系統(tǒng),是 2019 年發(fā)布的豐田智行安全系統(tǒng)( TSS 2.0 )中的新增功能,在車(chē)速達(dá)到或者高于每小時(shí) 50 公里時(shí),對(duì)車(chē)道標(biāo)線進(jìn)行識(shí)別,通過(guò)向駕駛員提供轉(zhuǎn)向輔助,讓車(chē)輛保持在車(chē)道中間行駛。若無(wú)法識(shí)別車(chē)道線,則跟隨前方車(chē)輛行駛路徑進(jìn)行居中。主要作用是減輕交通堵塞或高速長(zhǎng)途中駕駛者的負(fù)擔(dān)。

同為日系車(chē)企的本田在 2015 年發(fā)布的 Honda SENSING (安全超感)系統(tǒng)中,就已經(jīng)配備了車(chē)道保持輔助系統(tǒng)( LKAS ),且在第十代思域上進(jìn)行了量產(chǎn)搭載。雖然名稱不同,但功能完全一致,本田的落地時(shí)間比豐田早了 4 年。

第三,轉(zhuǎn)向角度修正不足,很危險(xiǎn)嗎?

當(dāng)然。根據(jù)豐田的描述, LTA 系統(tǒng)的兩大使用場(chǎng)景是交通堵塞和高速長(zhǎng)途,這兩種工況下轉(zhuǎn)向修正不足都會(huì)對(duì)車(chē)內(nèi)人員的安全形成較大威脅。

在交通堵塞場(chǎng)景下,LTA 系統(tǒng)開(kāi)啟的最低車(chē)速是每小時(shí) 50 公里,此時(shí)若修正不足,車(chē)輛很容易與相鄰車(chē)道的同向來(lái)車(chē)和轉(zhuǎn)彎時(shí)的對(duì)向來(lái)車(chē)產(chǎn)生碰撞;

示意圖

在高速長(zhǎng)途場(chǎng)景下,車(chē)輛以較快車(chē)速(每小時(shí) 100 公里以上)行駛,若修正不足,車(chē)輛有很大概率在通過(guò)曲率較大的彎道時(shí),一頭撞向護(hù)欄,造成事故。

一位豐田車(chē)主在車(chē)質(zhì)網(wǎng)上分享了他在深圳外環(huán)高速行駛中使用豐田智行安全系統(tǒng)時(shí)遭遇的“事件”:開(kāi)著開(kāi)著,智行”安全”系統(tǒng)突然自己默默解除了,導(dǎo)致車(chē)偏離車(chē)道,沒(méi)有任何安全動(dòng)作予以糾正、補(bǔ)救,偏離后徑直撞向隔離帶。

他同時(shí)還提出了 LTA 系統(tǒng)在用戶體驗(yàn)上的三點(diǎn)缺陷:第一,方向盤(pán)感應(yīng)不靈敏,需要用力緊握或轉(zhuǎn)動(dòng);第二, LTA 系統(tǒng)退出時(shí)只有很小的兩聲嘀嘀提示音,無(wú)法引起駕駛員注意;第三,系統(tǒng)經(jīng)常檢測(cè)不到駕駛員手握方向盤(pán),短暫提示后系統(tǒng)自行解除。不明不白間,系統(tǒng)就不干活了。

考慮到雷克薩斯碰撞后全車(chē)下電,雙閃無(wú)法開(kāi)啟,車(chē)門(mén)無(wú)法解鎖,救援電話不呼入的祖?zhèn)魉嚹埽琇TA 系統(tǒng)一點(diǎn)點(diǎn)的修正不足,對(duì)車(chē)上乘員來(lái)說(shuō)或許就是一生的遺憾。

除因車(chē)道保持輔助系統(tǒng)程序編寫(xiě)不當(dāng)原因召回外,還有 6491 臺(tái)雷克薩斯 NX 260 因制動(dòng)執(zhí)行器控制單元內(nèi)電動(dòng)駐車(chē)制動(dòng)系統(tǒng)(俗稱:電子手剎)控制電腦電源回路異常檢測(cè)程序編寫(xiě)不當(dāng)進(jìn)行了召回,這些車(chē)輛若已駐車(chē)則無(wú)法解除駐車(chē)狀態(tài),如未駐車(chē)則無(wú)法使用 EPB 進(jìn)行駐車(chē)。

一句話總結(jié)就是:已停下的開(kāi)不走,想停下的停不住。

今年 4 月,雷克薩斯 NX 先后因 VSC(車(chē)身穩(wěn)定控制系統(tǒng))內(nèi)部程序不完善和多功能顯示屏系統(tǒng)內(nèi)部控制程序不當(dāng)在中國(guó)市場(chǎng)實(shí)施過(guò)兩次召回。

無(wú)論是車(chē)道保持輔助、電子手剎、車(chē)身穩(wěn)定控制系統(tǒng)還是多功能顯示屏,都是在汽車(chē)行業(yè)內(nèi)廣泛應(yīng)用的成熟技術(shù),算不上高精尖??紤]到雷克薩斯一向以品質(zhì)穩(wěn)定、耐久度高為核心賣(mài)點(diǎn)來(lái)打動(dòng)中國(guó)消費(fèi)者,短時(shí)間內(nèi)頻繁掉入這些低難度質(zhì)量陷阱里,讓人不得不在疑云滿腹的同時(shí),問(wèn)雷克薩斯一句:

日本匠人,你們到底怎么了?

寫(xiě)在最后

在“地表最貴大面包” LM 事故致后排乘客死亡事件發(fā)生后,除了一紙聲明,雷克薩斯官方再無(wú)任何后續(xù)動(dòng)作,試圖借時(shí)間之手來(lái)平息這場(chǎng)風(fēng)波。

但中國(guó)市場(chǎng)由此產(chǎn)生的反應(yīng)遠(yuǎn)比雷克薩斯設(shè)想中來(lái)得猛烈和直接:8 月,在整體消費(fèi)熱度明顯回升,豪華品牌上險(xiǎn)總量同比增長(zhǎng) 14.6% 的大語(yǔ)境下,雷克薩斯只賣(mài)掉了 18991 臺(tái)新車(chē),同比下滑 6.8% ,環(huán)比下滑 2.1% ,是主流豪華汽車(chē)公司中,唯一同環(huán)比雙下滑的品牌。

今年前 8 個(gè)月,雷克薩斯在中國(guó)市場(chǎng)的上險(xiǎn)總量為 12.62 萬(wàn)臺(tái),同比下滑 24.01% 。主力車(chē)型 NX 累計(jì)銷(xiāo)量為 1.23 萬(wàn)臺(tái),同比下滑超過(guò) 60%。NX 不再受歡迎意味著雷克薩斯在中國(guó)最為仰仗的兩條大腿中的一條,已經(jīng)斷得差不多了。

曾經(jīng)二線豪華陣營(yíng)的常勝將軍,就這樣眼睜睜地看著自己被紅旗和凱迪拉克超越,被身后的沃爾沃緊追不舍,卻拿不出一套行之有效的自救辦法。

不過(guò),傳統(tǒng)燃油車(chē)的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)被漸漸蠶食尚不足以讓雷克薩斯被一劍封喉,智能電動(dòng)車(chē)時(shí)代的無(wú)所作為和繼續(xù)裝睡,才是雷克薩斯在全球汽車(chē)工業(yè)重建秩序和重構(gòu)格局浪潮中,最亟待解決的課題。

電動(dòng)化、智能化、科技化、用戶化,雷克薩斯無(wú)一擅長(zhǎng)。

當(dāng)雷克薩斯打出的“小眾進(jìn)口、低調(diào)內(nèi)涵”社交優(yōu)越感通行證,被中國(guó)本土新造車(chē)無(wú)情戳破濾鏡,撕得粉碎后,還會(huì)有多少中國(guó)消費(fèi)者愿意花近 40 萬(wàn)元去買(mǎi)一臺(tái)續(xù)航 400 公里、內(nèi)飾古早味十足、最先進(jìn)的智能化配置是數(shù)字鑰匙的緊湊級(jí)“油改電” SUV 車(chē)型 UX300e 呢?

答案是,前置定語(yǔ)花樣再豐富的電動(dòng)車(chē)銷(xiāo)量排行榜上,都找不到雷克薩斯的名字。

UX300e 的出現(xiàn)驗(yàn)證了那句話“只要傳統(tǒng)品牌一發(fā)力,就知道還不如不發(fā)力”。照此趨勢(shì),距離雷克薩斯主動(dòng)將自己從中國(guó)市場(chǎng)除名的日子似乎并不會(huì)太遙遠(yuǎn)。在這一天到來(lái)之前,筆者希望送給遮羞布被不斷扯下,但仍然堅(jiān)持用老眼光看待中國(guó)消費(fèi)者的“普信車(chē)廠”雷克薩斯八個(gè)大字:

坑海無(wú)邊,回頭是岸。

關(guān)鍵詞: 雷克薩斯

版權(quán)聲明:
    凡注明來(lái)網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)網(wǎng)的作品,版權(quán)均屬網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)網(wǎng)所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明"來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)網(wǎng)"。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
    除來(lái)源署名為網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)網(wǎng)稿件外,其他所轉(zhuǎn)載內(nèi)容之原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考并自行核實(shí)。
熱文

網(wǎng)站首頁(yè) |網(wǎng)站簡(jiǎn)介 | 關(guān)于我們 | 廣告業(yè)務(wù) | 投稿信箱
 

Copyright © 2000-2020 www.sgycos.com All Rights Reserved.
 

中國(guó)網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)網(wǎng) 版權(quán)所有 未經(jīng)書(shū)面授權(quán) 不得復(fù)制或建立鏡像
 

聯(lián)系郵箱:920 891 263@qq.com

備案號(hào):京ICP備2022016840號(hào)-15

營(yíng)業(yè)執(zhí)照公示信息